IHR ÜBERSETZUNGSBÜRo FÜR Tschechisch – SPANISCH – DEUTSCH
Amtliche Übersetzungen, auf die Sie sich verlassen können
Ob für Aufenthaltsanträge, Einschreibungen, Eheschließungen oder Anträge bei Behörden – ich sorge dafür, dass Ihre Dokumente korrekt und anerkannt übersetzt werden.
Anerkennung meiner beglaubigten Übersetzungen Tschechisch und Spanisch > Deutsch in Deutschland, Österreich, Schweiz. Dank meiner Ermächtigung in Spanien werden meine Übersetzungen mit dem spanischen Stempel ohne Weiteres in Spanien anerkannt. Normalerweise werden meine Übersetzungen auch in Lateinamerika bzw. in der Tschechischen Republik anerkannt.
01.
Zuverlässig & schnell
Kurze Bearbeitungszeiten, auf Wunsch auch persönliche Abholung in Stuttgart möglich.
02.
Anerkannt & qualifiziert
Allgemein ermächtigt durch das Landgericht Potsdam – Ihre Übersetzung ist rechtssicher.
03.
Erfahrung & Spezialisierung
Seit 2007 als freiberufliche Übersetzerin tätig – mit Fokus auf offizielle Dokumente und Verwaltungssprache.
Lassen Sie Ihre Dokumente professionell übersetzen
Über mich
Professionelle Übersetzungen mit Vertrauen
Ihre Ansprechpartnerin für beglaubigte Übersetzungen Spanisch und Tschechisch
Ich bin Claudia Schultze, Diplom-Übersetzerin, allgemein ermächtigt für Tschechisch und Spanisch. Mein Studium habe ich an der Universität Leipzig und der Karls-Universität Prag absolviert. Seit 2007 bin ich freiberuflich tätig und Mitglied im BDÜ (Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer).
Mit langjähriger Erfahrung unterstütze ich Sie zuverlässig bei der Übersetzung offizieller Dokumente, die von Behörden und Gerichten in ganz Deutschland anerkannt werden.
Diplom-Übersetzerin Spanisch, Tschechisch
allgemein ermächtigt durch das Landgericht Potsdam, allgemein beeidigt durch das OLG Dresden,
beeidigt durch das spanische Außenministerium (MAEUEC) Traductora jurada por el Ministerio de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación (MAEUEC)
Zeugnisse
Was Kunden über Übersetzungen sagen
